ความหมายของคำ "as the day lengthens, so the cold strengthens" ในภาษาไทย

"as the day lengthens, so the cold strengthens" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

as the day lengthens, so the cold strengthens

US /æz ðə deɪ ˈlɛŋθənz, soʊ ðə koʊld ˈstrɛŋθənz/
UK /æz ðə deɪ ˈlɛŋθənz, səʊ ðə kəʊld ˈstrɛŋθənz/
"as the day lengthens, so the cold strengthens" picture

สำนวน

เมื่อวันยาวขึ้น ความหนาวก็ยิ่งทวีคูณ

a proverb meaning that as the days get longer after the winter solstice, the weather often becomes colder

ตัวอย่าง:
It's already February and freezing; as the day lengthens, so the cold strengthens.
นี่ก็เดือนกุมภาพันธ์แล้วและหนาวจัด เมื่อวันยาวขึ้น ความหนาวก็ยิ่งทวีคูณ
Don't pack away your winter coat yet; remember, as the day lengthens, so the cold strengthens.
อย่าเพิ่งเก็บเสื้อโค้ทกันหนาวนะ จำไว้ว่า เมื่อวันยาวขึ้น ความหนาวก็ยิ่งทวีคูณ